1
00:02:28,750 --> 00:02:30,880
الخيانة
السلسلة الثانية الحلقة 56

2
00:02:55,420 --> 00:02:57,630
- صباح الخير!
- صباح الخير!

3
00:05:00,710 --> 00:05:02,500
شكرا لك يا أمي.

4
00:05:05,380 --> 00:05:09,510
- هل تمكنت من الحصول على قسط من النوم؟
- كم...

5
00:05:10,330 --> 00:05:12,710
أشعر بتحسن
ولكن أنا متعب بعض الشيء.

6
00:05:13,420 --> 00:05:17,670
بعد أن ذهب عثمان إلى المدرسة،
النوم أكثر من ذلك بقليل.

7
00:05:18,500 --> 00:05:21,330
- هل أنت مريضة يا أمي؟
- أنا بخير يا بني.

8
00:05:21,420 --> 00:05:23,250
لا تقلق بشأني

9
00:05:31,420 --> 00:05:34,340
نظرت إلى والدتي.
كانت متعبة.

10
00:05:34,790 --> 00:05:38,120
رأيت ذلك على وجهها
التجاعيد التي طبعتها الحياة.

11
00:05:39,000 --> 00:05:44,000
كان الأمر كما لو أنهم تعمقوا أكثر.
كان الأمر كما لو أنهم تضاعفوا.

12
00:05:46,580 --> 00:05:51,790
كان الوقت يمر. التعب المتراكم
من قبل والدتي لسنوات

13
00:05:52,130 --> 00:05:55,670
وكان واضحا على وجهه
مثل أطلس الإنسان الحي.

14
00:06:06,920 --> 00:06:08,920
أشعر أنني بحالة جيدة، أمي.

15
00:06:14,460 --> 00:06:17,590
أشعر أنني بحالة جيدة، والعسل.
لا تقلق.

16
00:06:18,000 --> 00:06:21,330
- هل انتهيت من الإفطار؟
- نعم.

17
00:06:22,210 --> 00:06:26,590
هيا، دعونا لا نتأخر
في المدرسة!

18
00:06:32,790 --> 00:06:36,290
- استمر في التعلم!
- شكرا يا جدتي.

19
00:07:14,960 --> 00:07:17,420
ايلين!
آيلين، استيقظي، يا فتاتي!

20
00:07:21,380 --> 00:07:23,420
جاء السيد طارق.

21
00:07:25,920 --> 00:07:27,420
طارق؟

22
00:07:38,250 --> 00:07:40,210
- صباح الخير!
- صباح الخير!

23
00:07:42,290 --> 00:07:44,370
- صباح الخير!
- صباح الخير!

24
00:07:45,040 --> 00:07:47,370
آسف لإزعاجك
في الصباح،

25
00:07:47,630 --> 00:07:50,210
ولكن كان علي أن أتحدث
مسألة مع السيدة أيلين.

26
00:07:50,290 --> 00:07:51,830
نعم؟

27
00:07:51,960 --> 00:07:55,880
لقد أزعجتك إلى هذا الحد، لكني لم أفعل ذلك
أشعر أنني بحالة جيدة لا أستطيع التحدث معك الآن.

28
00:07:55,960 --> 00:07:59,040
سأحتفظ بك لمدة خمس دقائق فقط
السيدة إيلين. لو سمحت !

29
00:08:03,290 --> 00:08:05,080
حسنًا. بضع دقائق.

30
00:08:27,960 --> 00:08:30,670
- لماذا أتيت إلى هنا؟
- أنت تعرف لماذا.

31
00:08:35,380 --> 00:08:37,460
هل دكتور طارق يحب آيلين؟

32
00:08:38,920 --> 00:08:42,500
هكذا يبدو لي أيضًا، لكنه غريب
أنه جاء في الصباح الباكر.

33
00:08:44,920 --> 00:08:48,420
- لقد وعدتني.
- لقد احتفظت ب...

34
00:08:50,540 --> 00:08:53,830
- لقد وفيت بوعدي. لكن...
- لا "لكن".

35
00:08:53,960 --> 00:08:56,080
من فضلك اخرج من هنا
ولا تخبر أحدا.

36
00:09:02,830 --> 00:09:04,830
ما الذي أتحدث عنه؟

37
00:09:04,920 --> 00:09:07,380
سيدة آيلين، أنا أسألك
للمرة الأخيرة.

38
00:09:08,040 --> 00:09:10,370
أنت مصمم
جلب طفلك إلى العالم؟

39
00:09:10,460 --> 00:09:12,500
أقول لك للمرة الأخيرة: نعم.

40
00:09:13,830 --> 00:09:16,660
مازلت لم تخبر عائلتك
هذا يعرض حياتك للخطر، أليس كذلك؟

41
00:09:16,750 --> 00:09:19,580
ما الذي يثير اهتمامك بي؟
إذا أردت ذلك، أقول لهم، وإذا لم يكن الأمر كذلك، فلا أريد.

42
00:09:19,670 --> 00:09:21,550
لماذا تأتي كل هذه المسافة إلى هنا؟
وهل تزعجني؟

43
00:09:21,630 --> 00:09:23,920
- حياتك في خطر.
- اتركني وحدي !

44
00:09:24,790 --> 00:09:27,170
- سيدة آيلين...
- الأم!

45
00:09:27,250 --> 00:09:29,210
سيدة آيلين، أنا أصدق عائلتك.
يجب أن يعرف.

46
00:09:29,290 --> 00:09:31,580
- الأم!
- إذا لم تخبرهم، سأفعل.

47
00:09:37,420 --> 00:09:39,250
ماذا يمكنك أن تقول لنا يا سيد طارق؟

48
00:09:39,670 --> 00:09:43,090
تعالي يا أمي، لنرى بشأن العمل.
إنه أمر يهمنا. يأتي!

49
00:09:43,170 --> 00:09:45,340
هل ستتركينني للحظة يا آيلين؟
أخبرني يا سيد طارق.

50
00:09:45,460 --> 00:09:47,460
السيدة آيلين، عائلتك.
يجب أن يعرف.

51
00:09:47,540 --> 00:09:50,170
ليس لديك الحق في القيام بذلك!
اخرج من هنا!

52
00:09:50,330 --> 00:09:52,210
اسكت!
ماذا نريد أن نعرف يا سيد طارق؟

53
00:09:52,290 --> 00:09:54,960
- اخرج من هنا!
- إنتظري يا آيلين! ماذا تفعل؟!

54
00:09:55,000 --> 00:09:57,540
- اسكت! لا تتدخل!
- آيلين!

55
00:09:57,790 --> 00:09:59,790
- لا تتدخل!
- انتظر!

56
00:10:00,040 --> 00:10:02,620
- قل ما تريد قوله يا سيد طارق.
- لا تستمعي إليه يا أمي.

57
00:10:02,710 --> 00:10:05,210
يغرس أنفه حيث لا يغلي القدر.
اسكت!

58
00:10:05,290 --> 00:10:07,210
- السيدة آيلين حامل. أنت تعرف هذا.
- اسكت!

59
00:10:07,290 --> 00:10:09,040
- هل هذا كل شيء؟
- لا تتدخل!

60
00:10:09,130 --> 00:10:10,630
- إذا ولدت...
- اللعنة عليك!

61
00:10:10,710 --> 00:10:14,670
- آيلين، حافظي على هدوئك!
- يمكن أن يفقد حياته!

62
00:10:23,040 --> 00:10:25,750
وإذا أنجبت، فيمكن للسيدة آيلين أن تفعل ذلك
تفقد الحياة

63
00:10:27,460 --> 00:10:29,170
اللعنة عليك!

64
00:10:29,710 --> 00:10:34,920
أخبرها الطبيب بذلك أيضًا.
لكن السيدة آيلين تصر على الولادة.

65
00:10:44,670 --> 00:10:46,800
لماذا لم تخبرني؟

66
00:10:48,960 --> 00:10:52,500
لماذا لم تخبرني؟
لماذا لم تخبرني؟!

67
00:10:52,670 --> 00:10:54,340
ذكرى.. ذكرى..

68
00:10:58,790 --> 00:11:01,870
لقد اتخذت قراري يا أمي.
سوف أنجب.

69
00:11:03,170 --> 00:11:04,960
ايلين...

70
00:11:05,000 --> 00:11:07,000
- أريد أن أكون وحدي.
- آيلين...

71
00:11:23,130 --> 00:11:26,420
سيدة جميلة، سامحيني.
كان علي أن أخبرك.

72
00:11:29,460 --> 00:11:32,840
- شكرًا لك.
- أتمنى أن أفعل المزيد.

73
00:11:34,000 --> 00:11:37,880
- ألا يوجد حل؟
- الحل واضح .

74
00:11:38,790 --> 00:11:40,960
لكن السيدة أيلين لم تقبل.

75
00:11:41,540 --> 00:11:46,710
إذا أردت، سنأخذ السيدة آيلين
إلى صديق آخر لي، طبيب.

76
00:11:47,380 --> 00:11:51,460
لا أعلم، ليس لدي الكثير من الأمل،
ولكن ربما نعطيه علاجًا آخر.

77
00:11:52,170 --> 00:11:55,090
أو هل السيدة أيلين
لتغيير رأيه.

78
00:11:55,710 --> 00:11:58,380
ثم دعونا نذهب!
دعنا نذهب!

79
00:12:02,630 --> 00:12:04,550
آيلين عنيدة جدًا.

80
00:12:05,170 --> 00:12:08,090
ومع ذلك، حاول أن تفعل ذلك
لتغيير رأيه.

81
00:12:10,670 --> 00:12:12,170
سأحاول...

82
00:12:15,040 --> 00:12:17,000
سأحاول.

83
00:12:24,000 --> 00:12:25,960
أنت رجل طيب.

84
00:12:26,960 --> 00:12:29,840
ربما ما فعلته
إنه مخالف لأخلاقيات المهنة.

85
00:12:30,040 --> 00:12:33,670
لكنني لم أستطع أن أبقى صامتًا، وأنا أعلم شيئًا كهذا.
كنت سأموت من الغضب.

86
00:12:35,540 --> 00:12:39,330
أنت رجل جيد جدا.
شكرا لك

87
00:12:42,420 --> 00:12:46,250
- عفوا. أنا أدخل البيت...
- بالطبع.

88
00:13:37,540 --> 00:13:40,750
- آيلين...
- أعرف ماذا ستقولين يا أمي.

89
00:13:42,130 --> 00:13:43,760
لا يوجد شيء للحديث عنه.

90
00:13:53,580 --> 00:13:58,660
جيد. التحدث لاحقا

91
00:14:49,210 --> 00:14:51,040
تعال!

92
00:14:52,460 --> 00:14:55,000
- لقد جاء الطبيب يا سيدي.
- ادخل.

93
00:14:55,210 --> 00:14:57,080
مرحبًا!

94
00:14:59,710 --> 00:15:01,920
- على الرحب والسعة !
- حسنًا، لقد وجدتك يا سيد كنان!

95
00:15:02,000 --> 00:15:05,340
- كيف تشعر السيدة سلمى؟
- مش كويس يا دكتور.

96
00:15:08,040 --> 00:15:10,120
- هذه الملابس؟!
- نعم.

97
00:15:12,380 --> 00:15:15,010
وجدهم في الصدر. أخرجهم
وأصر على ارتدائها.

98
00:15:15,130 --> 00:15:18,090
- لم نتمكن من إيقافها.
- إنه الانحدار الكلي.

99
00:15:18,920 --> 00:15:20,920
حالته تسوء.

100
00:15:21,000 --> 00:15:23,290
وقد عادت إلى حالتها السابقة.
من المؤسف عظيم!

101
00:15:32,460 --> 00:15:34,210
مرحباً سيدة سلمى!

102
00:15:34,630 --> 00:15:37,170
سأذهب إلى كاتب العدل...

103
00:15:39,330 --> 00:15:45,000
سأبيع أسهمي له
إلى جميل...

104
00:15:48,460 --> 00:15:53,290
وتتفاقم حالة سلمى.
أنا بالتأكيد بحاجة للحصول على الوصاية.

105
00:15:54,330 --> 00:15:56,910
وإلا فإنه سوف يضيع ثروته.

106
00:15:57,250 --> 00:16:00,380
لا سمح الله، يمكن أن تؤخذ
بعد شخص خبيث

107
00:16:00,460 --> 00:16:03,130
ويمكن أن يخسر كل شيء.
لا بد لي من حمايتها.

108
00:16:03,210 --> 00:16:06,540
سأعطيك تقريرا يوضح ذلك
الحالة الطبية للسيدة سلمى.

109
00:16:06,960 --> 00:16:11,250
لكنك تعلم أن المحكمة هي في الأساس
سوف تقرر الوصاية.

110
00:16:11,460 --> 00:16:13,750
أنا أعرف. سأذهب على الفور
في المحكمة.

111
00:16:14,710 --> 00:16:16,790
من فضلك اعذرني
السيد كنان.

112
00:16:19,420 --> 00:16:21,710
- مرحبًا!
- مع السلامة!

113
00:16:38,500 --> 00:16:44,250
يمكن أن تحظى بحياة جميلة،
ولكن هذا ما أردت.

114
00:17:17,330 --> 00:17:19,540
- مرحبًا!
- ما الذي تفعله هنا ؟ ما هو عملك

115
00:17:19,710 --> 00:17:22,170
هل تطلب مني الحساب؟
انا ذاهب لأسألك.

116
00:17:22,330 --> 00:17:25,370
أنت تغادر المنزل ليلاً
ولا تعود.

117
00:17:26,250 --> 00:17:29,210
- أسألك... أي نوع من الأزواج أنت؟
- زوج يليق بك.

118
00:17:31,670 --> 00:17:33,500
هيا، اخرج من هنا بحق الجحيم!
لدي عمل لأقوم به.

119
00:17:33,580 --> 00:17:35,960
كيف حال جميل هل هو بخير؟

120
00:17:38,830 --> 00:17:40,540
كيف علمت بذلك؟

121
00:17:40,790 --> 00:17:43,960
"أمي، من فضلك قل لي
في أي مستشفى يوجد جميل؟ من فضلك!"

122
00:17:44,290 --> 00:17:46,750
هذا ما قلته الليلة الماضية على الهاتف.

123
00:17:47,000 --> 00:17:49,080
سمعها الحي كله.
كيف لا أسمع؟

124
00:17:49,170 --> 00:17:51,750
نعم، لقد أصيب جميل
وذهبت إلى المستشفى.

125
00:17:52,000 --> 00:17:55,500
أردت أن أعرف كيف يشعر.
سوف تكون آسفًا، لكنه شعور جيد.

126
00:17:55,630 --> 00:17:59,250
"جميلة لم تعد إلى المنزل بعد.
إنه مع هذا الشخص!"

127
00:17:59,920 --> 00:18:05,290
أنت لم تلاحق جميل لأنه
كانت مريضة، ولكن لأنها كانت مع آخر.

128
00:18:05,750 --> 00:18:07,960
أنا أعرف.
لقد كنت غيورًا.

129
00:18:08,540 --> 00:18:15,330
في يوم من الأيام سوف تندم على ذلك
ماذا فعلت يا علي مر...

130
00:18:17,460 --> 00:18:19,590
هيا، اذهب إلى الجحيم!
لدي عمل لأقوم به.

131
00:20:51,000 --> 00:20:52,880
مرحبًا!

132
00:20:53,130 --> 00:20:55,130
كارولين، ماذا تفعلين في مكتبي؟
في غيابي؟

133
00:20:55,250 --> 00:20:57,500
إذا رآك أحد؟
ماذا لو رآك علي؟

134
00:20:58,920 --> 00:21:02,590
لقد كنت في مكتبه للتو.
جادلنا مرة أخرى.

135
00:21:02,790 --> 00:21:04,370
وهو يعلم أيضًا أنك أتيت
في مكتبي؟

136
00:21:04,500 --> 00:21:08,630
هو لا يعرف.
هل تخاف علي؟

137
00:21:10,330 --> 00:21:12,830
لا تلعب معي، كارولين.
هذا ليس الوقت المناسب.

138
00:21:14,210 --> 00:21:19,040
أنا لا أبقى طويلا.
يجب أن أخبرك بشيء مهم.

139
00:21:19,130 --> 00:21:20,960
ماذا بالضبط؟

140
00:21:22,130 --> 00:21:26,170
- بالأمس أخذتني إلى المنزل بالسيارة.
- نعم.

141
00:21:26,380 --> 00:21:30,260
لقد رآنا مسعود.
قال لنريمان.

142
00:21:30,580 --> 00:21:35,000
والآن يقول كلاهما إنهما سيخبرانه
لعلي انا معك

143
00:21:35,080 --> 00:21:36,960
إذا لم أفعل ما يريدون.

144
00:21:37,670 --> 00:21:39,420
ماذا يريدون؟

145
00:21:39,540 --> 00:21:43,290
امنح Mesude وظيفة
في الشركة، للعمل هنا.

146
00:21:45,210 --> 00:21:47,000
- إذن...
- نعم.

147
00:21:47,960 --> 00:21:51,290
- ماذا سيحدث الآن؟
- لا تشدد.

148
00:21:52,130 --> 00:21:56,960
- هل أنت ذاهب لتوظيف Mesude؟
- قلت لك، لا تتوتر. أنا حلها.

149
00:22:00,290 --> 00:22:02,620
- من هذا؟
- هذا أنا يا علي.

150
00:22:05,790 --> 00:22:07,500
لحظة واحدة يا سيد علي!

151
00:22:15,710 --> 00:22:17,290
- نعم.
- مرحبًا!

152
00:22:17,420 --> 00:22:20,590
يوجد عطل في الباخرة. انا ذاهب
شخصيا لنرى. كما تعلم يا سيد كنان.

153
00:22:20,670 --> 00:22:23,050
ابحث دائمًا عن عذر
للذهاب إلى السفينة.

154
00:22:23,750 --> 00:22:26,250
- لدي عمل. اذهب بنفسك
- حسنا.

155
00:22:26,330 --> 00:22:29,370
إذا أردت، سآتي خلال دقيقتين
وسأخبرك ما هو الخطأ.

156
00:22:29,500 --> 00:22:32,500
لقد أخبرتك يا سيد علي، لدي الكثير من العمل لأقوم به.
أخبرني لاحقا

157
00:22:32,630 --> 00:22:35,760
علاوة على ذلك، أنا لست جيدة في ذلك
إلى الآلات. أنا أثق بك

158
00:22:39,080 --> 00:22:44,750
- حسنا. السيد هل أنت على ما يرام
- نعم. أعتقد أنني متعب قليلا.

159
00:22:46,000 --> 00:22:49,000
- حسنًا. مع السلامة!
- مع السلامة!

160
00:22:55,750 --> 00:22:57,580
لقد مرت العاصفة.

161
00:23:13,040 --> 00:23:14,790
ميسودي قادم.

162
00:23:16,080 --> 00:23:18,000
- مرحبًا!
- مرحباً!

163
00:23:18,750 --> 00:23:21,000
- ماذا تفعل؟
- جيد جدًا.

164
00:23:21,210 --> 00:23:23,080
ماذا فعلت
هل رأيت كارولين؟

165
00:23:24,710 --> 00:23:27,500
أنظر، ربما أراها،
ولكن الأمر لم ينته بعد.

166
00:23:27,920 --> 00:23:29,420
أخيرا،
دعونا نراقب بعضنا البعض

167
00:23:29,500 --> 00:23:32,000
دعونا نسألها إذا تحدثت
عن وظيفتي

168
00:23:32,170 --> 00:23:33,880
بالطبع نسألها.

169
00:23:36,880 --> 00:23:38,710
سيد كنان!

170
00:23:39,000 --> 00:23:40,710
نعم، إنه قادم إلى هنا.

171
00:23:41,790 --> 00:23:44,080
مرحباً بك سيد كنان!
يا لها من مفاجأة! ادخل!

172
00:23:44,170 --> 00:23:46,420
- مرحبًا! حسنا لقد وجدت لك!
- على الرحب والسعة !

173
00:23:46,500 --> 00:23:49,330
آمل أن يبشر بالخير
أنك أزعجت نفسك بالمجيء إلى هنا.

174
00:23:49,460 --> 00:23:51,080
دعنا نقول فقط أنني اشتقت لك.

175
00:23:52,170 --> 00:23:53,840
نحن نتشرف!

176
00:24:00,750 --> 00:24:03,420
مغلق - مفتوح

177
00:24:13,250 --> 00:24:18,130
حاول ابتزازي
بعقلك الضيق، أليس كذلك؟

178
00:24:22,540 --> 00:24:27,330
لا ذكر!
ليس عليك. هل مثل هذا الشيء ممكن؟!

179
00:24:27,670 --> 00:24:30,210
- من؟
- ماذا حدث يا سيد كنان؟

180
00:24:30,790 --> 00:24:36,170
لقد رأتني زوجتك وابنتك عندما كنت
أخذ السيدة كارولين إلى المنزل بالسيارة

181
00:24:37,170 --> 00:24:41,550
وآمنوا
أنها علاقة غير أخلاقية بيننا.

182
00:24:42,830 --> 00:24:45,500
لقد ابتزوا السيدة كارولين.

183
00:24:47,420 --> 00:24:50,210
هل قاموا بابتزازها؟
أي ابتزاز يا سيد كنان؟

184
00:24:50,460 --> 00:24:53,790
إذا لم أقم بتعيين (ميسودي)،
ابنتك في الشركة

185
00:24:54,130 --> 00:24:58,000
سوف يذهب ويخبر السيد علي
أن لدي علاقة مع السيدة كارولين.

186
00:25:07,830 --> 00:25:09,910
أنا لا أوظف فتاتك، يا امرأة.

187
00:25:12,750 --> 00:25:16,960
يمكنك الذهاب وإخباره بما تريد
إلى السيد علي. ليس لدي أي شيء آخر لأقوله لك.

188
00:25:18,830 --> 00:25:24,000
أما أنت يا سيد كمال،
أنت لست محظوظا مثلهم.

189
00:25:24,920 --> 00:25:27,750
لقد فتحت هذا المحل
بالمال الذي أعطيتك إياه.

190
00:25:28,130 --> 00:25:30,340
لقد أخذت رشوة بكل بساطة.

191
00:25:30,750 --> 00:25:34,670
تأخذ رشوة مني وإلى
أنت تستعجل الأمور في الجمارك.

192
00:25:35,170 --> 00:25:40,050
اعتني بزوجتك وابنتك.
سوف يسبب لك الكثير من المتاعب.

193
00:25:42,000 --> 00:25:44,500
أخذ الرشاوى
إنها جريمة خطيرة للغاية.

194
00:25:45,460 --> 00:25:47,590
يصل إلى السجن.

195
00:25:49,000 --> 00:25:54,170
أنا لست رجلا قاسيا. إذا قلت
أنه كان خطأ ودعونا ننسى ذلك،

196
00:25:54,250 --> 00:25:59,250
أنا مستعد لنسيان ذلك.
فكر بعناية.

197
00:26:02,130 --> 00:26:04,130
القرار لك.

198
00:26:08,080 --> 00:26:09,790
مفتوح

199
00:26:09,880 --> 00:26:11,840
عفوا

200
00:26:20,170 --> 00:26:23,500
لقد خرجت بثمن بخس...
لقد حصلت على رخيصة.

201
00:26:24,000 --> 00:26:27,920
- هل رأيت شكله؟
- نعم! لقد كان مثل الذئب!

202
00:26:35,540 --> 00:26:39,790
كمال، ما قصة تلك النظرة؟
ماذا يحدث

203
00:26:41,630 --> 00:26:43,300
مغلق

204
00:26:43,420 --> 00:26:46,630
هل تريد أن تخرجني من عقلك؟
هل تريدني أن أتعفن في السجن؟

205
00:26:46,750 --> 00:26:49,080
- اهدأ يا كمال!
- لقد فعلت هذا من أجلك!

206
00:26:49,210 --> 00:26:51,130
حافظ على هدوئك يا كمال!

207
00:26:51,210 --> 00:26:53,340
أبي، لا تفعل ذلك!

208
00:26:53,460 --> 00:26:55,630
- أب!
- كمال!

209
00:26:55,750 --> 00:26:57,710
حافظ على الهدوء من فضلك...

210
00:26:57,920 --> 00:27:00,340
ليس لدي أي خطأ.
لو سمحت!

211
00:27:19,500 --> 00:27:22,120
- ماذا حدث؟ ماذا يقول
- تقول أنها ترزق بطفل.

212
00:27:28,040 --> 00:27:29,920
أمي...

213
00:27:45,330 --> 00:27:49,410
هيا، اذهب إلى العمل!

214
00:27:50,380 --> 00:27:52,170
لم أرى زهرة.

215
00:27:52,250 --> 00:27:55,000
أقضي بضع دقائق هناك،
ثم أذهب إلى العمل.

216
00:27:56,790 --> 00:27:58,330
ميتي لم يتصل.

217
00:27:58,630 --> 00:28:01,130
لا تقلقي يا أمي.
يجب أن يكون مشغولا. هو يدعوك.

218
00:28:11,130 --> 00:28:13,710
- نعم من فضلك!
- نحن نبحث عن ميتي أكارسو.

219
00:28:14,830 --> 00:28:16,370
انها ليست هنا.

220
00:28:16,460 --> 00:28:18,380
- السيد من أنت
- والدته.

221
00:28:18,460 --> 00:28:20,460
- ما اسمك؟
- جميل كارسي.

222
00:28:20,920 --> 00:28:24,210
- أين هو ميتي أكارسو؟
- ماذا حدث؟

223
00:28:24,710 --> 00:28:28,170
- لماذا تبحث عنه؟
- نحن نبحث عنه لعلاقته بجريمة قتل.

224
00:28:32,920 --> 00:28:38,340
ماذا؟ ابني في أنقرة.
هناك ذهب.

225
00:28:38,580 --> 00:28:40,960
في محطة بنزين،
في طريق الخروج من اسطنبول

226
00:28:41,000 --> 00:28:43,130
لقد قُتل
رجل يدعى حقي هيزارلي.

227
00:28:43,210 --> 00:28:46,590
ميتي أكارسو ونهال هيزارلي
مطلوبون كمشتبه بهم في جريمة قتل.

228
00:28:46,670 --> 00:28:50,710
انتظر دقيقة. أليس هذا خطأ؟
يمكن أن يكون من قبيل الصدفة الأسماء.

229
00:28:50,790 --> 00:28:52,750
من الواضح أنهم أربكوه.

230
00:28:53,000 --> 00:28:55,960
الى جانب ذلك، ماتت نهال
في حادث سيارة.

231
00:28:56,000 --> 00:28:57,540
- أليس هذا صحيحا؟
- حسنا، نعم.

232
00:28:57,630 --> 00:29:01,920
ليس هناك خطأ. نهال حيزارلي
و ميتي أكارسو. الأسماء صحيحة.

233
00:29:02,170 --> 00:29:04,880
ويقال أنهم قتلوه
على حقي هيزارلي.

234
00:29:04,960 --> 00:29:08,960
أعني أنك تقول أن ميتي أكارسو
ليس في المنزل، ولكن في أنقرة، أليس كذلك؟

235
00:29:10,000 --> 00:29:11,790
هذا صحيح.

236
00:29:12,000 --> 00:29:14,920
علينا أن نفتش المنزل.
أمر التفتيش.

237
00:29:19,630 --> 00:29:21,800
جيد. مع السلامة!
السيد علي!

238
00:29:22,880 --> 00:29:25,000
هذا السيد ينتظر
للتحدث معك

239
00:29:25,040 --> 00:29:27,000
- مرحبا سيد علي!
- نعم من فضلك.

240
00:29:27,790 --> 00:29:31,870
أنا شرطي. أريد أن أتحدث
بشأن ابنك، ميتي.

241
00:29:32,040 --> 00:29:34,870
- وماذا عنه؟ هل حدث شيء ما؟
- من الأفضل أن نتحدث في مكتبك.

242
00:29:35,130 --> 00:29:36,840
جيد.

243
00:29:40,250 --> 00:29:44,130
لا تخافي يا فتاتي.
لا تخافوا.

244
00:29:44,250 --> 00:29:46,790
- ماذا يحدث يا أمي؟
- انه يبحث عن ميتي.

245
00:29:46,920 --> 00:29:50,630
- لماذا؟
- قتل شخص ما.

246
00:30:11,290 --> 00:30:13,290
افتح!

247
00:30:18,210 --> 00:30:20,000
- الأم، ميتي...
- أعرف.

248
00:30:25,290 --> 00:30:29,040
- السيد من أنت
- أنا والده.

249
00:30:29,460 --> 00:30:32,750
كما أخبرت الشرطي الذي جاء
في العمل وأبلغني.

250
00:30:32,880 --> 00:30:35,380
إنه بالتأكيد خطأ.
ميتي لن يفعل مثل هذا الشيء.

251
00:30:35,790 --> 00:30:38,420
- يرجى البحث جيدا.
- نحن نحقق، على أي حال.

252
00:30:38,540 --> 00:30:41,420
ساعدونا وإياكم، حتى يخرج على الفور
الحقيقة خارج.

253
00:30:41,500 --> 00:30:44,500
علينا أن نجد ميتي
في أسرع وقت ممكن. بالطبع، نهال أيضا.

254
00:30:44,580 --> 00:30:49,080
قلت لك، ميتي ذهب إلى أنقرة.
نحن لا نعرف عن نهال. لم أرها.

255
00:30:49,670 --> 00:30:52,550
لقد فهمت. إذا اكتشفت أي شيء،
اعلامنا على الفور.

256
00:31:08,830 --> 00:31:10,710
ضع...

257
00:31:11,880 --> 00:31:14,340
لم يكن بإمكانه أن يفعل شيئًا كهذا،
أليس كذلك يا جميل؟

258
00:31:46,500 --> 00:31:48,750
كم هي جميلة طيور النورس!
لا؟

259
00:31:49,790 --> 00:31:51,830
أستطيع أن أطير إلى أي مكان أريد.

260
00:32:01,670 --> 00:32:03,420
يغني.

261
00:32:06,210 --> 00:32:08,290
يغني.

262
00:32:13,880 --> 00:32:18,000
لا يزال يبكي

263
00:32:20,540 --> 00:32:25,580
لم يبق لي دموع..

264
00:32:28,000 --> 00:32:33,080
لا يزال يبكي

265
00:32:34,580 --> 00:32:40,080
لم يبق عندي دموع

266
00:32:44,290 --> 00:32:49,460
أولئك الذين يحبون بعضهم البعض لا يفترقون،

267
00:32:50,080 --> 00:32:54,710
هذا ما كنت تقوله... ماذا حدث؟

268
00:32:55,710 --> 00:33:00,710
أولئك الذين يحبون بعضهم البعض لا يفترقون،

269
00:33:01,460 --> 00:33:05,670
هذا ما كنت تقوله... ماذا حدث؟

270
00:33:09,130 --> 00:33:13,210
لقد تركتني وحدي
وغادرت...

271
00:33:40,580 --> 00:33:43,580
جيد.
حسناً، فهمت أيها الضابط.

272
00:33:44,130 --> 00:33:47,050
وسنكون ممتنين لو أخبرتنا بذلك
عندما يكون لديك أي أخبار.

273
00:33:47,750 --> 00:33:50,290
نحن قلقون للغاية.
شكرًا لك.

274
00:33:53,290 --> 00:33:57,460
لم يتم العثور عليهم بعد.
إنه يبحث عنهم.

275
00:34:23,080 --> 00:34:25,000
ايلين...

276
00:34:25,460 --> 00:34:27,790
- آيلين!
- ما هذا؟ لماذا أنت مهووس؟

277
00:34:33,000 --> 00:34:36,840
لماذا تنظرين يا أمي؟
إنها حامل. يحدث ذلك. لا تعرف

278
00:34:37,750 --> 00:34:42,630
ومن بين الكثير من المشاكل،
لا أعرف كيف أخبرك...

279
00:34:42,960 --> 00:34:45,670
- لكن...
- ما هذا؟ ما الأمر أمي؟

280
00:34:46,040 --> 00:34:49,040
- يجب أن تعرف هذا أيضاً.
- طيب يا أمي قولي.

281
00:34:49,920 --> 00:34:51,500
قل يا أمي!

282
00:34:53,250 --> 00:34:55,920
لا تجعلني أموت من الفضول.
قل لي يا أمي!

283
00:34:57,630 --> 00:35:00,630
إنه أمر خطير للغاية
لكي تلد آيلين الطفل.

284
00:35:00,710 --> 00:35:02,540
- هذا ما قاله الطبيب.
- ماذا؟!

285
00:35:06,670 --> 00:35:08,250
ايلين...

286
00:35:11,000 --> 00:35:14,710
آيلين، هذا ما قاله الطبيب
أنه من الخطر الولادة.

287
00:35:22,830 --> 00:35:24,620
هل هذا صحيح يا جميل؟

288
00:35:26,210 --> 00:35:28,420
يجب أن يعرف علي يا جميل.

289
00:35:32,750 --> 00:35:34,580
ايلين!

290
00:35:39,000 --> 00:35:40,790
هذا صحيح.

291
00:35:43,250 --> 00:35:47,080
لماذا لم تتخذوا الإجراءات حتى الآن؟
لماذا لم تحلها يا جميل؟

292
00:35:48,580 --> 00:35:50,210
آيلين تريد أن تلد هذا الطفل.

293
00:35:50,290 --> 00:35:53,830
هل أصيب الجميع في هذا المنزل بالجنون؟
هل فقدت عقلك؟!

294
00:35:54,000 --> 00:35:56,750
ايلين! ايلين!

295
00:35:56,880 --> 00:36:00,130
ايلين! ايلين...

296
00:36:06,540 --> 00:36:11,750
فتاتي ماذا تفعلين؟
كيف تخاطر بحياتك يا آيلين؟

297
00:36:12,170 --> 00:36:14,590
- ماذا تفعل؟
- دعني وشأني يا أبي!

298
00:36:14,710 --> 00:36:18,080
الآن علينا أن نفكر في ميتي،
لأخي

299
00:36:18,380 --> 00:36:21,380
انا مجنون!
تذكارية! الأم!

300
00:36:26,960 --> 00:36:29,750
انا مجنون.
سأصاب بالجنون...

301
00:36:44,540 --> 00:36:47,120
- مرحبا!
- مرحبًا!

302
00:36:47,380 --> 00:36:49,460
قرأت في الصحيفة. ضع...

303
00:36:52,040 --> 00:36:54,170
تعال ادخل...

304
00:36:57,460 --> 00:37:00,460
- أمي، هل هناك أي أخبار؟
- لا.

305
00:37:00,750 --> 00:37:03,630
- ماذا تقول الشرطة؟
- إنهم يبحثون عنه.

306
00:37:12,380 --> 00:37:14,880
- هل يمكنني أن أفعل شيئا؟
- لا، شكرا لك.

307
00:37:18,130 --> 00:37:21,760
- اجلس...
- مساء الخير للجميع!

308
00:37:26,670 --> 00:37:29,090
ماذا تفعل زهرة؟
لم أستطع رؤيتها اليوم.

309
00:37:30,880 --> 00:37:33,590
انها جيدة. لا تقلق.
هو مع كيراز.

310
00:37:35,420 --> 00:37:38,050
- مرحبًا!
- مرحبا، العمة جميل! أنا أيتن.

311
00:37:38,170 --> 00:37:40,250
مرحبًا أيتن!

312
00:37:42,710 --> 00:37:46,170
سمعت ما حدث
مع ميتي، العمة جميل.

313
00:37:46,630 --> 00:37:49,380
أنا آسف جدا.
إذا كان بإمكاني المساعدة في أي شيء...

314
00:37:49,460 --> 00:37:51,920
- لا، شكرا لك يا فتاتي.
- تمام.

315
00:37:52,710 --> 00:37:55,210
إذا كان بيرين هناك،
أريد أن أتحدث معها أيضا.

316
00:37:55,580 --> 00:37:57,460
إنه هنا. أعطيها لك.

317
00:38:00,750 --> 00:38:02,580
مرحبًا!

318
00:38:03,170 --> 00:38:05,670
بيرين، استمتع بوقتك
أكثر من ذلك يا عزيزي!

319
00:38:05,750 --> 00:38:07,830
- أنا آسف جدا.
- شكرًا لك.

320
00:38:07,920 --> 00:38:10,420
هناك شخص بجانبي
الذي يريد التحدث معك.

321
00:38:10,500 --> 00:38:12,420
سأعطيها لك عبر الهاتف.

322
00:38:18,710 --> 00:38:20,880
- مرحبًا!
- نعم.

323
00:38:21,750 --> 00:38:26,000
- هل تشعر أنك بخير؟
- أحاول أن أشعر أنني بحالة جيدة.

324
00:38:27,330 --> 00:38:30,830
لا أعتقد ذلك ميتي
يمكن أن تفعل شيئا من هذا القبيل.

325
00:38:31,130 --> 00:38:33,760
بالتأكيد هناك شيء آخر في المنتصف.
سوف نكتشف قريبا بما فيه الكفاية.

326
00:38:36,000 --> 00:38:37,630
دعونا نأمل.

327
00:38:37,710 --> 00:38:40,040
- بيرين...
- نعم.

328
00:38:40,540 --> 00:38:43,670
أفتقدك.

329
00:38:45,210 --> 00:38:48,630
أردت حقًا أن أكون قادرًا على ذلك
معك في هذه الأيام الصعبة.

330
00:38:50,750 --> 00:38:53,420
نعم.
مساء الخير لك أيضاً!

331
00:39:31,830 --> 00:39:34,000
- جميل!
- ماذا فعل ميتي؟

332
00:39:51,630 --> 00:39:54,250
- أعتذر عن انتظاري.
- لا مشكلة.

333
00:39:54,330 --> 00:39:55,910
- على الرحب والسعة !
- حسنًا، لقد وجدتك!

334
00:39:56,080 --> 00:39:57,830
اجلس!

335
00:40:00,210 --> 00:40:02,000
أرى أنك تبدو أفضل.

336
00:40:02,080 --> 00:40:03,660
- نعم؟
- نعم.

337
00:40:03,790 --> 00:40:08,000
- ومع ذلك، سأستشيرك.
- كما تقول، ليس لدي مفر.

338
00:40:12,790 --> 00:40:16,540
أنا آسف لإزعاجك، ولكن لدي
اعتقدت أنك يجب أن ترى هذا.

339
00:40:17,540 --> 00:40:19,170
اعذرني.

340
00:40:25,500 --> 00:40:27,960
الشرطة على الطريق
لاثنين من المشتبه بهم في جريمة قتل

341
00:40:34,580 --> 00:40:38,330
هذا جيد!
ماذا تعتقد؟

342
00:40:39,210 --> 00:40:42,380
ما زلت لا أعرف المزيد
من الأخبار في الصحيفة،

343
00:40:42,460 --> 00:40:45,420
ولكن بقدر ما أعرفه
ميتي لن يفعل مثل هذا الشيء.

344
00:40:45,710 --> 00:40:50,960
- سليمان، اعتني بها.
- أفهم.

345
00:40:56,040 --> 00:40:59,580
- أخبار سيئة؟
- لسوء الحظ، نعم.

346
00:41:04,670 --> 00:41:08,460
- إذا كان هناك أي شيء، اسمحوا لي أن أعرف. نعم أمي؟
- تمام. لا تقلق.

347
00:41:10,540 --> 00:41:13,330
أخبريني ألا تقلقي يا أمي
ولكن كيف لا أستطيع أن أفعل ذلك؟

348
00:41:13,580 --> 00:41:15,790
لا أعرف ماذا أفعل.

349
00:41:16,170 --> 00:41:19,840
اذهب الآن واحصل على بعض النوم.
غدا برحمة الله..

350
00:41:21,000 --> 00:41:23,290
حسنا أمي
شكرا لك.

351
00:41:23,920 --> 00:41:27,500
- مع السلامة!
- وداعا...

352
00:44:04,540 --> 00:44:07,710
أعلى، أعلى، أعلى!
استيقظ! ارفعوا أيديكم!

353
00:44:07,830 --> 00:44:11,580
أعلى، أعلى، أعلى!
ارفعوا أيديكم!

354
00:44:30,000 --> 00:44:31,670
تكبيلهم!

355
00:44:35,330 --> 00:44:38,210
- اتركه. لم تفعل أي شيء.
- لا تتحرك!

356
00:44:38,790 --> 00:44:41,370
لا تتحرك! ابق هناك!

357
00:44:43,080 --> 00:44:45,000
لقد قتلت الرجل.

358
00:44:46,420 --> 00:44:48,250
لقد قتلته.

359
00:44:51,500 --> 00:44:54,080
كذب لحمايتي!

360
00:44:56,000 --> 00:44:58,750
اتركه! إنه يكذب لحمايتي
علي! تفضل !

361
00:44:58,830 --> 00:45:00,620
اصمتي يا نهال! اسكت!

362
00:45:02,170 --> 00:45:04,130
لا تضحي بنفسك
بالنسبة لي، ميتي!

363
00:45:04,290 --> 00:45:06,460
قلت لك أنني أطلقت النار عليه!
هل فهمت

364
00:45:06,540 --> 00:45:09,170
إنها تكذب لحمايتي
علي! أنا لا أكذب!

365
00:45:10,080 --> 00:45:12,620
- لقد أطلقت النار عليه!
- كذب!

366
00:45:13,290 --> 00:45:16,920
لا تبرد فمك الصدقات!
أخبر القسم بالمشكلة التي لديك.

367
00:45:40,250 --> 00:45:42,130
محرر
ديليا سيمونيس

368
00:45:42,540 --> 00:45:45,420
نهاية الحلقة 56